
Podżeganie do nienawiści
W dokumencie tytuł książki podano nieprecyzyjnie jako „Entdecktes Judentum”, podczas gdy poprawnie brzmi „Entdecktes Judenthum”, tłumaczone jako „Judaizm zdemaskowany”. Jej autorem był niemiecki orientalista Johann Andreas Eisenmenger (1654–1704). Czechosłowacka tajna policja uzyskała faksymile do druku, do którego napisano czeską przedmowę. Całość miała zostać przetłumaczona na angielski i opublikowana. Książka była historycznie wykorzystywana przez różnych antysemitów. Komunistyczna Służba Bezpieczeństwa również dostrzegała w niej ujawnienie „żydowskiej agresji”. Działo się to w kontekście rozmów o współpracy w walce zbrojnej przeciwko Izraelowi. Ofiara omawianego zamachu, Jiří Pelikán, była pochodzenia żydowskiego i przez swoich wrogów była określana jako syjonista.
„Dodatkowe informacje zawarte w dokumentach stanowią istotny dowód przestępczych praktyk StB.“
Operacja Pelikán – opinia Sekcji 36 czechosłowackiego wywiadu w sprawie proponowanej fizycznej likwidacji Jiříego Pelikána z pomocą Organizacji Wyzwolenia Palestyny
Morbacher, Lubomír (2019), Minulost.cz
Dalsza lektura / Źródła
Operation Pelikán – opinion of Section 36 of Czechoslovak intelligence on the proposed physical liquidation of Jiří Pelikán with the help of the Palestine Liberation Organization
Morbacher, Lubomír (2019), Minulost.cz
Watching the Jackals. Prague’s Covert Liaisons with Cold War Terrorists and Revolutionaries
Richterová, Daniela (2024), Washington: Georgetown University Press